中美文化差异造成很多同学初到美国闹了很多笑话，中式英语和说话方式也让留学生们在一开始时出现些茫然不解。加之文化差异和对异国了解认识不足造成的误会，这些都是美国留学生适应美国时遇到的那些小问题。那么下面将介绍一些在语言文化、风俗习惯上的差异以及美高留学生们在校园校外应当注意的地方。

　　一、语言文化

　　1、洗手间里的马桶叫toilet，家里的洗手间叫bathroom，外面的洗手间叫restroom。

　　2、各种商店售货员都特别好。第一句话是"how are you today?"应该自然地回答："good."她会说"nice."然后说"if there is any problem please let me know."

　　3、黑人盆友们对他们的正式叫法用African American。熟识后可以叫他们black。negro是禁止的，中文“那个”容易被误听所以尽量不要说。

　　4、“YES PLEASE .NO THANKYOU.”这两个是配对的。

　　5、学会说各种NO。听不懂说sorry然后再问一遍。

　　6、别人打喷嚏可以说“BLESS YOU”。

　　7、和不认识的人微笑说'HI'，和认识的人拥抱。或者说"how's going/what's up."

　　8、"I'M SORRY."这句话分量特别重，是把责任归咎自己的抱歉说法。

　　9、拒绝别人告白一般是"well……glad to know./thank you."之类的。

　　10、管自己的好朋友叫"buddy."

　　11、这就来不要用"I'm coming."(不忍直视。。。)

　　12、不要过分谦虚，说话直接一些不要太过委婉，否则会被认为“虚伪”而让美国人觉得被冒犯。

　　13、避免聊天只谈自己感兴趣的话题而让别人觉得“无聊”，这是非常没有礼貌的。

　　二、小误区、小常识及一些美国风俗习惯

　　校园：

　　1、学校里黑人有的看起来很吊。有的很内向“表面很酷”，其实很好相处。

　　2、美国学校都用locker，如果你选了体育课你会有两个locker，只欢迎保险柜上那种锁，就是左转右转那种。

　　3、桌椅都是一体的。从正面右边走向课桌。左边坐不进去。部分学校是右边进不去。

　　4、课间比中国短。我的学校课间6分钟。我要跑回我的locker.再跑到我的教室。

　　5、要热情地告诉所有人中国怎么样。因为他们什么都不知道。

　　6、不允许在教学楼内用手机。各种摄像头。没有盲点。录象里你用手机就要没收。

　　7、上课所有人都积极争着举手回答问题。你会但是不举手在美国是傻子。各种老师说我需要volunteer做演讲。做题。都要自己主动举手。

　　8、永远要提前预习。老师不会讲书上例题。

　　9、老师永远会让你考试通过，但你一定要平时听他的话。天天带书。写作业。不会也要算出错误答案。改正卷子，某些课程只要认真改卷子，就可以在你原有成绩上加上你失分的50%。

　　10、永远没有人会借你作业抄。只能告诉你思路。同样你也不要给别人抄作业。

　　11、学校只有老师有校服，要在规定的日子穿着。学生有学校TEE。开学时穿，有活动的时候建议穿。中国学生书包背在屁股上。美国学生流行把书包带尽量缩短。

　　12、不要轻易在书上做笔记。

　　13、请学会用计算器。TI-84以上级别的使用。

　　14、别在同学或他人面前脱鞋系鞋带。在你自己的卧室或者是相亲相爱的男女朋友之间，你们才可以脱掉鞋子。在美国，如果女生在男生面前脱掉鞋子(进门家里有地毯脱鞋不算)，还有一层意思就是你想怎样就怎样吧。。。

　　其他：

　　15、不要接受别人给的药或者糖，也不要给别人，因为可能是毒品，你承担不了责任。也没人承担你的责任。

　　16、不要随便搭陌生人的车

　　17、要热情地和身边的人打招呼

　　18、不要主动为同学付账

　　19、不要夜间单独乘地铁。美国的地下地铁相当脏乱，夜间更是存在着暴力和流血的不安因素。

　　20、不要乱送礼物，除了正式的场合，比如生日，同学特殊的日子的时候，可以给他们送礼物外，其他的时间最好是不要送。

　　21、牙医巨贵，而且不算在保险内。建议出国之前把牙该检查检查。做个窝沟封闭，避免蛀牙。

　　22、白人很开放，韩国人很开放，墨西哥人很善良，黑人很热情。

　　23、在美国刷卡或者用旅行支票要带ID CARD.

　　24、人字拖流行，英文叫flip-flops.英文解释是穿在走路时会发出“flip-flop”的声音——啪啪声。

　　25、所有餐厅饮料都无限续杯。快餐店交钱拿杯子。饮料自己随便打。大部分都是4美金大杯。

　　26、吃饭要给小费。大家都说给10%——15%.

　　27、所有卫生间里都有一次性马桶纸和厕纸。

　　28、商店开门的时候要等下一个人接过门(如果后面有人)。前面人递过来要说thank you。

　　29、在陌生人或不熟悉的人面前不要伸舌头，不礼貌。

　　30、加油站永远没有人屁颠屁颠跑过来为你服务，自己加油，自己付账，加油站都有擦玻璃的一套东西，包括纸什么的，加油的时候可以顺便把玻璃擦了。

　　三、女生注意

　　1、女生生理期的说法是"i'm on my period."在学校的时候女生间常用"My aunt flow

　　is visiting"。专用说法"I comeinto the menstruation."

　　2、卫生巾是pad。国外女生一般用卫生棉tampon，可以随便游泳什么的，但容易发炎。

　　3、女生必备晚礼服。建议在打折的时候买。同样的裙子新上架一百多美金。打折的时候十美金。只要你不换学校。同样晚礼服不能穿两次。

　　4、女生全化妆。欧洲美洲非洲女生会用除臭剂。但教室内不允许化妆。

　　5、30岁以下女生请穿比基尼去各种游泳场所，不是说尺度特别大，但拒绝连体。

　　6、高中没有校服，女生的衣服要盖住胸以上。不允许吊带。膝盖以上十公分要盖住。肚子要盖住。

　　7、不要跟各种女生说别人的不好。因为她们绝对会说漏嘴。而且特善意地告诉那个人。

　　8、不要轻易和同性跳舞(如果不是LGBT身份)，会被误认出柜。

　　9、女生不要时常微笑，不能老是在男性面前微笑会被误认你同意或者是允诺了某件事情。